Your teenager comes home saying they're fine, but they don't sound fine. They aren't overreacting—they might have feelings they don't know how to express yet.